عزيزي القارئ…
من وجهة نظرك أيهما أسهل في النطق والكتابة كلمة school بمعنى (مدرسة)
أم كلمة Thin بمعنى (نحيف) ؟
لعلك ستجيبني قائلاً بأن كلمة school هي الأسهل، توقعت منك هذه الإجابة لأنني متأكد أنك تحفظ هذه الكلمة عن ظهر قلب منذ أيام دراستك الأولى، لكن اسمح لي أن أخبرك بأن إجابتك هذه عاطفية وتنطوي على كثير من الإجحاف، ذلك لأن الكلمة الثانية Thin اسهل في في النطق والكتابة من كلمة school ، فأنظر عزيزي إلى حروف التي تتكون منها كلمة school ستدرك أنها تتكون من حروف أكثر بينها حرف غير منطوق وهو حرف ال H لكن ما يعنيني هنا هو: لماذا اعتقدت أن كلمة school أسهل من كلمة Thin ؟ الرجاء لا تقول لي لأنها من أول الكلمات التي درستها في اللغة الإنجليزية، فكلمة Thin ايضاً كانت من أول الكلمات التي كانت مقررة عليك حينما كنت تدرس اللغة الإنجليزية في المرحلة الإعدادية، فقد كانت مقررة علينا في الصف الأول الإعدادي. حاول أن تسأل نفسك (لماذا) تحفظ الكلمة الأولى عن ظهر قلب بالرغم من صعوبتها نطقاً وكتابه؟
لا تفكر كثيراً سأجيب نيابة عنك أيضاً هذه المرة أنت تحفظ هذه الكلمة عن ظهر قلب لأسباب عديدة منها:
1- أنك حينما سمعتها لأول مرة ربطتها بصورة مدرستك، وكلما كنت تسمع هذه الكلمة كلما استحضرت في ذهنك صورة مدرستك لكن حينما سمعت الكلمة الثانية Thin لم تربطها بأي صورة ولا أدري ما السبب في عدم ربطك إيها بصورة الفنان الراحل عبد الوارث عصر أو الفنان الضيف أحمد؟!
2- أن صورة هذه الكلمة (المدرسة) وردت أمامك مرات عديدة في مراحل حياتك المختلفة، بينما الكلمة الثانية لأنك لم تربطها بصورة معينة لم ترد على بالك مطلقاً.
3- كلمة school تشابه من حيث الصوت مع كلمات عربية كثيرة مثل (غول، مول، نول، طول) بينما الكلمة الثانية thin فنادراً ما تجد لها كلمة ذات صوت مشابه باللغة العربية.
4- كلمة school متفردة ولا توجد كلمات إنجليزية مشابها لها لذا لم يحدث لذاكرتنا تداخل مع هذه الكلمات، أما كلمة thin فيوجد العديد من الكلمات المشابها لها في الرسم والصوت مما جعل الكلمات الجديدة تنسينا الكلمات القديمة والكلمات التي تتداخل مع thin كثيرة مثل، pen، Pin، ten، tin، them، then ..الخ
عزيزي القارئ
هل بإمكاننا أن نجعل حفظ كل الكلمات الإنجليزية بنفس سهولة حفظ كلمة school
من وجهة نظرك أيهما أسهل في النطق والكتابة كلمة school بمعنى (مدرسة)
أم كلمة Thin بمعنى (نحيف) ؟
لعلك ستجيبني قائلاً بأن كلمة school هي الأسهل، توقعت منك هذه الإجابة لأنني متأكد أنك تحفظ هذه الكلمة عن ظهر قلب منذ أيام دراستك الأولى، لكن اسمح لي أن أخبرك بأن إجابتك هذه عاطفية وتنطوي على كثير من الإجحاف، ذلك لأن الكلمة الثانية Thin اسهل في في النطق والكتابة من كلمة school ، فأنظر عزيزي إلى حروف التي تتكون منها كلمة school ستدرك أنها تتكون من حروف أكثر بينها حرف غير منطوق وهو حرف ال H لكن ما يعنيني هنا هو: لماذا اعتقدت أن كلمة school أسهل من كلمة Thin ؟ الرجاء لا تقول لي لأنها من أول الكلمات التي درستها في اللغة الإنجليزية، فكلمة Thin ايضاً كانت من أول الكلمات التي كانت مقررة عليك حينما كنت تدرس اللغة الإنجليزية في المرحلة الإعدادية، فقد كانت مقررة علينا في الصف الأول الإعدادي. حاول أن تسأل نفسك (لماذا) تحفظ الكلمة الأولى عن ظهر قلب بالرغم من صعوبتها نطقاً وكتابه؟
لا تفكر كثيراً سأجيب نيابة عنك أيضاً هذه المرة أنت تحفظ هذه الكلمة عن ظهر قلب لأسباب عديدة منها:
1- أنك حينما سمعتها لأول مرة ربطتها بصورة مدرستك، وكلما كنت تسمع هذه الكلمة كلما استحضرت في ذهنك صورة مدرستك لكن حينما سمعت الكلمة الثانية Thin لم تربطها بأي صورة ولا أدري ما السبب في عدم ربطك إيها بصورة الفنان الراحل عبد الوارث عصر أو الفنان الضيف أحمد؟!
2- أن صورة هذه الكلمة (المدرسة) وردت أمامك مرات عديدة في مراحل حياتك المختلفة، بينما الكلمة الثانية لأنك لم تربطها بصورة معينة لم ترد على بالك مطلقاً.
3- كلمة school تشابه من حيث الصوت مع كلمات عربية كثيرة مثل (غول، مول، نول، طول) بينما الكلمة الثانية thin فنادراً ما تجد لها كلمة ذات صوت مشابه باللغة العربية.
4- كلمة school متفردة ولا توجد كلمات إنجليزية مشابها لها لذا لم يحدث لذاكرتنا تداخل مع هذه الكلمات، أما كلمة thin فيوجد العديد من الكلمات المشابها لها في الرسم والصوت مما جعل الكلمات الجديدة تنسينا الكلمات القديمة والكلمات التي تتداخل مع thin كثيرة مثل، pen، Pin، ten، tin، them، then ..الخ
عزيزي القارئ
هل بإمكاننا أن نجعل حفظ كل الكلمات الإنجليزية بنفس سهولة حفظ كلمة school